ITA: Dopo alcuni problemi di natura prettamente tecnica, lo split cd “Horned, Winged and Grim” firmato Darkness/Oltretomba è ora disponibile tramite Fistbang Records/War Productions. Comunicato degli Oltretomba:

“Non vi annoieremo con patetiche scusanti e lunghi piagnistei circa lo slittamento di questa uscita discografica:il nostro split con i Darkness annunciato mesi fa vede finalmente la luce!Questa uscita è postuma alla scomparsa di Marco De Rosa (qui presente come M. nei Darkness), con cui abbiamo lavorato a stretto contatto tra il 2016/2017 e che di fatto è anche autore della copertina, realizzata con coltello su carta nera.M. era uno dei più validi e proficui musicisti dell’underground italiano, avendo fatto parte di rispettate realtà nostrane come The True Endless, Skoll, Opera IX, Huginn e A Forest solo per dirne alcune.Questo CD è dedicato alla sua memoria, per tutto ciò che ha creato e per quello che non potremo più fare insieme.”

ENG: After some purely technical issues, the split cd “Horned, Winged and Grim” signed by Darkness/Oltretomba is now available through Fistbang Records/War Productions. Here is Oltretomba’s statement:

“We won’t bore you with pathetic excuses and long whines about the postponed release date: our split cd with Darkness announced some months ago, finally sees the light!This issue is posthumous to Marco De Rosa’s passing (here present as M. in Darkness), with whom we have worked in close contact between 2016/2017 and who is in fact author of the front cover, made with knife on black paper.M. was one of most valid and productive musicians in italian underground, having been a part of respected local realities like The True Endless, Skoll, Opera IX, Huginn e A Forest just to name some.This CD is dedicated to his memory, for all he created and all that we cannot do together anymore.”

TRACKLIST: 
1. Darkness – Endless Wrath (inedito)  2. Darkness – Dying Alone (inedito)  3. Darkness – Aemathien (live)  4. Darkness – Let the Napalm Rain (live)  5. Oltretomba – Motherfucker of Grand Cross (inedito)  6. Oltretomba – Amputation (inedito)  7. Oltretomba – Her Eyes (inedito)  8. Oltretomba – Lustful skin (demo)  9. Oltretomba – Black profanation of death (Death SS cover/medley)

TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=vG9AK6W4jHk

 LINK:

Oltretomba: https://www.facebook.com/Oltretomba.RetrogardeMetal 

Darkness: https://www.facebook.com/darknessitaly 

Fistbang Records: https://www.facebook.com/fistbangrecs 

War Production: https://www.facebook.com/War-Productions-178514828836092/