{"id":17868,"date":"2026-07-05T15:00:09","date_gmt":"2026-07-05T13:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.blackmetalistkrieg.net\/?p=17868"},"modified":"2026-07-05T15:00:10","modified_gmt":"2026-07-05T13:00:10","slug":"ernte-english-version-below","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blackmetalistkrieg.net\/?p=17868","title":{"rendered":"Ernte (English version below)"},"content":{"rendered":"\n

Dopo aver infiammato il palco del Centrale Rock Pub con il loro primo e atteso concerto in Italia gli svizzeri Ernte portano il loro metallo nero gelido e misantropico sulle nostre pagine virtuali. La band elvetica formata da V Noir e Askahex ha battezzato il pubblico italiano con il proprio oscuro rituale durante la seconda edizione dell\u2019Insubrian Black Metal Festival<\/a> e a pochi giorni dal loro debutto live sul suolo tricolore, ecco cosa ci hanno raccontato. Buona lettura e rifatevi gli occhi con le foto ufficiali di C. Bertschi!<\/p>\n\n\n\n

Benvenuti sulla nostra webzine. Per iniziare, potreste presentare la band ai nostri lettori? Come \u00e8 nato il progetto nel 2020? Grazie per averci invitato a questa intervista. Nel 2020, l’anno del coronavirus, H\u00e4x\u00e4r ha deciso di non accontentarsi solo di dipinti cupi<\/strong> e suoni dark ambient ma di assecondare la sua vecchia passione per il black metal degli anni ’90 e dare inizio a un progetto. Ha cercato dei compagni di band adatti e, dopo alcuni tentativi a vuoto, ha trovato la persona giusta in me, Askahex. Avevamo una visione chiara e il nostro obiettivo fin dall’inizio era quello di pubblicare un album con un’etichetta discografica, cosa che \u00e8 diventata realt\u00e0 appena un anno dopo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La vostra musica incarna perfettamente un’atmosfera molto fredda, tradizionale e misantropica.Quali sono state le principali motivazioni, musicali e personali, che vi hanno portato a creare Ernte? Come ho accennato in precedenza, H\u00e4x\u00e4r \u00e8 fortemente influenzato dal black metal degli anni ’90. Ma gli piace anche ascoltare band pi\u00f9 recenti provenienti da Finlandia, Francia o Germania. Personalmente, la mia storia \u00e8 pi\u00f9 radicata nel doom metal. Mi piace ancora tutto ci\u00f2 che \u00e8 lento, brutale ed estremo, ma ho anche una predilezione per l’atmosfera e le melodie del black metal. L’assurdit\u00e0 della modernit\u00e0 e il nostro disprezzo per la mentalit\u00e0 da gregge delle persone giocano un ruolo importante. Ma i miei testi sono anche ispirati dalla vasta quantit\u00e0 di letteratura che ho letto nel corso della mia vita. Come specialista di lingua e letteratura tedesca e romanza, ho studiato a fondo tutte le epoche della letteratura europea e ho letto molti testi stimolanti: il mio autore preferito in assoluto \u00e8 Georg Trakl <\/strong>(n.d.r.: poeta espressionista austriaco vissuto a cavallo tra XIX e XX secolo).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Concettualmente e spiritualmente, cosa significano per voi l’essenza della “fiamma nera” e il mondo della stregoneria e degli spiriti antichi? In che modo questi elementi alimentano la vostra ispirazione lirica e musicale? Per noi la fiamma nera simboleggia principalmente spiriti, valori e tradizioni antiche. Ci consideriamo i portatori di questa fiamma, insieme a molte altre band che contribuiscono a far s\u00ec che questo fuoco non si spenga mai.<\/strong> I nostri testi trattano, tra le altre cose, di storie antiche, miti e leggende, nonch\u00e9 di stregoneria. Il femminile e la natura sono strettamente connessi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Svizzera ha una storia leggendaria nel campo dell’extreme metal. Come vi sentite legati al patrimonio della vostra terra e com’\u00e8 la scena underground svizzera al momento?Ci sono band di amici che vorresti consigliarci? S\u00ec, la Svizzera ha sicuramente dei grandi nomi da offrire, come Celtic Frost, Samael e Coroner, considerando quanto \u00e8 piccolo il nostro paese. Ovviamente, te ne rendi conto quando inizi a fare musica estrema e ascolti quelle vecchie band. Ad esempio, ho ascoltato molto i Samael nel 2002, quando sono entrata nella mia prima “vera band”. Ma non credo che si possa sentire quell’influenza nella musica degli Ernte. La scena black metal svizzera oggi \u00e8 variegata e ci sono parecchie buone band, incluse alcune molto giovani. La maggior parte di loro, tuttavia, difficilmente diventer\u00e0 nota al di fuori dei confini del paese, poich\u00e9 manca di indipendenza e spesso anche di un’etichetta discografica: fare tutto in digitale da soli pu\u00f2 avere i suoi vantaggi ma la percezione esterna non \u00e8 la stessa. Esempi notevoli includono i Forsaken Legion del Ticino, dove \u00e8 attivo anche il nostro batterista, e i Myrkvid della Svizzera francofona.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Con quattro album di grande impatto alle spalle, la vostra produzione creativa \u00e8 stata incredibilmente costante. Come si \u00e8 evoluto il vostro approccio alla composizione musicale dall\u2019album di debutto al lavoro pi\u00f9 recente? S\u00ec, siamo estremamente orgogliosi della nostra creativit\u00e0. Quattro album in sei anni sono davvero tanti.<\/strong> Il nostro processo di composizione \u00e8 rimasto praticamente lo stesso degli inizi: H\u00e4x\u00e4r<\/strong> crea la maggior parte dei riff e delle canzoni, mentre io scrivo i testi e suono il basso. I brani pi\u00f9 sperimentali, con il violino e altri strumenti, sono per lo pi\u00f9 frutto della mia creativit\u00e0.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Parlateci meglio del vostro ultimo album \u201cDer Schwarzen Flamme Verm\u00e4chtnis\u201d: cosa ne pensate dopo la sua pubblicazione? Ci sono canzoni che preferite? Com’\u00e8 stata la collaborazione con la Purity Through Fire? Il nostro ultimo album \u00e8 un disco feroce e combattivo che, pur abbracciando uno spirito di ritorno alle origini, riesce comunque a ritagliarsi spazio per atmosfera e profondit\u00e0. Come gi\u00e0 detto, incorpora il nostro giuramento alle antiche tradizioni, ai valori forgiati nel fuoco e nel sangue, molto prima che la corruzione della modernit\u00e0 si insinuasse. Ci opponiamo a questo mondo in decadenza, combattendo contro il progresso vuoto di una societ\u00e0 malata. Ci piacciono tutte le canzoni dell’album ma la mia preferita \u00e8 \u201cThe Rise Of The Older Ones\u201d perch\u00e9 \u00e8 un “vaffanculo” alla cancel culture, al woke e a coloro che parlano male di noi agli organizzatori di eventi e all’interno della scena.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L’aspetto visivo appare molto studiato e profondamente legato alla musica. Quanto sono importanti l’immaginario e l’estetica nel rappresentare l’essenza di Ernte? Le immagini e l’estetica in generale sono elementi centrali per noi, fanno parte della nostra arte e devono quindi integrarsi con essa. H\u00e4x\u00e4r crea la maggior parte delle opere d’arte personalmente e ha un occhio meraviglioso per questo!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Grazie per il vostro tempo e per questa intervista. Le ultime parole spettano a voi, c’\u00e8 qualcosa che vorresti dire ai fans italiani e ai maniaci dell\u2019 underground che leggono questo articolo? Il mondo moderno \u00e8 una piaga! Che la natura si sollevi e divori l’umanit\u00e0.<\/strong> Che la Fiamma Nera consumi ci\u00f2 che non avrebbe mai dovuto esistere!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n